Как видно из скрина, атака хвост дракона не сменяет монстра противника из-за того что монстр применяющий атаку умирает в том же раунде от отравления, при том что все равно пишется что "Реамунон исчез с поля боя".
Но может атака так и должна работать? Обратимся к бульбапедии.
Второй и третий абзацы:
"Если использование этой атаки убивает пользователя (как в случае если цель держит Каменный Шлем или имеет способность Грубая кожа или Стальные Шипы), то цель не будет заставлена смениться.
Хвост Дракона не сменит монстра противника если цель имеет способность Присоски, находиться под эффектом Укоренения, или находиться под Приманкой"
Т.к. в приведенном примере боя Перламур умирает не из-за использования атаки, а из-за итема грязь, и у Реамунона нету никаких из вышеперечисленных абилок, и он не находится под действием атак Укоренение или Приманка, то я считаю это стоит рассматривать как баг.