http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0% ... 0%B8%D1%8FTheravelonna писал(а):БелоруссияБелоруссияНарод, БЕЛАРУСЬ МЫ)Белоруссия
А это что тогда?

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0% ... 0%B8%D1%8FTheravelonna писал(а):БелоруссияБелоруссияНарод, БЕЛАРУСЬ МЫ)Белоруссия
С этим куском я полностью согласна.К примеру, мы говорим «Польша», а поляки свою республику называют иначе — «Польска». Немцы говорят «Дойчланд», мы — «Германия». У французов — «Пари», а у нас — «Париж». Такие различия в обозначении одних и тех же топонимов, одних и тех же государств вполне естественны. С «Белоруссией» и «Беларусью» то же самое. В белорусской национальной традиции и в белорусском национальном языке должно быть «Беларусь», а в русском должно быть «Белоруссия».