Страница 37 из 37

Орфографические ошибки

Добавлено: 23 янв 2011, 09:03
L17 Team
Сюда пишем о найденных в игре орфографических ошибках.
Желательно указывать локацию / персонажа / номер покемона / атаку и где конкретно ошибка, дабы было проще.

Новые ошибки публикуйте в новой теме: http://forum.league17.ru/viewtopic.php?f=7&t=79367

Re: Орфографические ошибки

Добавлено: 02 май 2014, 20:21
nastifik
Скупщик ониксов Фиск: Я буду ждать тебя здесь. Будь уверен, я хорошо тебе отплачу и главное у меня неплохие связи в Джото, если ты себя хорошо проявишь, то я отправлю тебя к хорошим людям, которые подкинут тебе работы. Удачи.
Фиск: Хорошо. Я занимаюсь продажей ТМ. Возьми эту. Возможно в следующий раз будет другая. Будут ещё камни - приноси, куплю. Если тебе нужна работа, можешь обратиться в поке-парк. Слышал, директору нужна какая-то помощь. Еще, недавно я видел одного человека, он коллекционер, думаю тебе будет о чем с ним поговорить, поищи его в окрестностях Саммера.
Владелец поке-парка, королевский перс. Владелец: Только поторопись. По нашим данным не только мы охотимся за ним. Есть еще некий коллекционер, который тоже очень хочет его заполучить.
Поверхность здесь являет собой остывшей вулканическую породу с острыми конусами. Передвигаться по ней невероятно сложно и не удобно. Порода не устойчива, то и дело рассыпается под ногами. Вокруг царит смог. Вулканическая пыль и газы, вырывающихся с поверхности, ухудшают видимость и затрудняют дыхание
Владелец: Потрясающе! Прими мои благодарности, а так же Объедки и 10 банок Железа! Думаю тебе нужна еще работа. Мы скоро открываем новую площадку на территории нашего парка. Так вот. Нам как можно скорее нужны три #285 Шрумиша и два #286 Брелум.
Работник питомника: Сейчас нам необходимы #023 Ekans, #069 Bellsprout, #092 Gastly. Все покемоны должны быть первого уровня для качественной тренировки. Когда они буду у тебя приходи к нам.


Исправления: 1. Фиск: Я буду ждать тебя здесь. Будь уверен, я хорошо тебе отплачу , (спп) и, главное, (вводное) у меня неплохие связи в Джото, если ты себя хорошо проявишь, то я отправлю тебя к хорошим людям, которые подкинут тебе работы. (и еще - избыток запятых! разрывайте предложения если не точками, то хотя бы точкой с запятой, как и требуется по правилам)
2. Фиск: Хорошо. Я занимаюсь продажей ТМ. Возьми эту. Возможно, (вводное) в следующий раз будет другая. Будут ещё камни - приноси, куплю. Если тебе нужна работа - можешь обратиться в поке-парк. Слышал, директору нужна какая-то помощь. Еще, недавно я видел одного человека, он коллекционер, думаю, (вводное)тебе будет о чем с ним поговорить, поищи его в окрестностях Саммера.
3. Владелец: Только поторопись. По нашим данным, не только мы охотимся за ним. Есть еще некий коллекционер, который тоже очень хочет его заполучить.
4. Поверхность здесь являет собой остывшую вулканическую породу с острыми конусами. Передвигаться по ней невероятно сложно и неудобно. Порода неустойчива, то и дело рассыпается под ногами. Вокруг царит смог. Вулканическая пыль и газы, вырывающиеся с поверхности, ухудшают видимость и затрудняют дыхание
5. Владелец: Потрясающе! Прими мои благодарности, а также (тут: синоним "и", оттого и слитно) Объедки и 10 банок Железа! Думаю, (вводное) тебе нужна еще работа. Мы скоро открываем новую площадку на территории нашего парка. Так вот. Нам как можно скорее нужны три #285 Шрумиша и два #286 Брелум.
6. Работник питомника: Сейчас нам необходимы #023 Ekans, #069 Bellsprout, #092 Gastly. Все покемоны должны быть первого уровня для качественной тренировки. Когда они буду у тебя, приходи к нам. (спп)

Re: Орфографические ошибки

Добавлено: 05 май 2014, 21:27
nastifik
Владелец: Ты все таки нравишься мне. Определённо нравишься! С тобой приятно иметь дело! В твоем питомнике тебя будет ждать #322 Numel. Но вынужден тебя огорчить. Работы нет и не будет еще продолжительное время. У нас тут свои проблемы возникли. Надо вплотную заняться их решением. Думаю тебе будет полезно связаться с Сильевтром, он увлекается подводным плаваньем, возможно у него будет работа.
Исправления.Ты всё-таки (правильное написание частицы) нравишься мне. Определённо нравишься! С тобой приятно иметь дело! В твоем питомнике тебя будет ждать #322 Numel. Но вынужден тебя огорчить. Работы нет и не будет еще продолжительное время. У нас тут свои проблемы возникли. Надо вплотную заняться их решением. Думаю, (вводное слово личного характера) тебе будет полезно связаться с Сильвестром (об этом писали уже), он увлекается подводным плаваньем, возможно, (вводное слово с личным отношением) у него будет работа.

Арни: Брат моей жены - вулканолог. Однажды, он собственными глазами видел Глайгара в лазах и углублениях у Вулканического Плато Западного Джото!
Исправления. Брат моей жены - вулканолог. Однажды_ (не нужна запятая) он собственными глазами видел Глайгара в лазах и углублениях у Вулканического Плато Западного Джото!

Re: Орфографические ошибки

Добавлено: 06 май 2014, 15:40
nastifik
Melnik писал(а):Снова покемоны.


#237 Hitmontop
Крутясь он путешествует быстрее чем шагом.

"Крутясь (запятая) он путешествует быстрее, (тоже запятая) чем шагом".

Re: Орфографические ошибки

Добавлено: 06 май 2014, 23:09
nastifik
Старый колокольчик x1
Вес: 11
Находясь у вас в инвентаре колокольчик издаёт звук, который привлекает особых покемонов, таким образом шанс встретить шайни увеличивается в 3 раза.

Исправляю: Находясь у вас в инвентаре, (деепричастный оборот) колокольчик издаёт звук, который привлекает особых покемонов; (либо точка, либо точка с запятой - логическое разделение предложений) таким образом, (вводное слово) шанс встретить шайни увеличивается в 3 раза.

Re: список ошибок

Добавлено: 11 май 2014, 10:40
Kathryn
>Не корректное звание. Имя не может быть короче 3 или длинее 30 символов.
>>Некорректное звание. Имя не может быть короче 3 или длинее 30 символов.

Re: список ошибок

Добавлено: 19 май 2014, 01:42
BeyonD
Орфографическая ошибка. Правильно будет Привидение. Так как оно нам привИдилось и мы его увИдели.
Изображение

Re: список ошибок

Добавлено: 20 май 2014, 19:05
Kadarba-11
Изображение
Нужна запятая,т.к. это сложное предложение.Она разделяет две части предложения

Re: список ошибок

Добавлено: 26 май 2014, 14:44
Impression
Изображение
СамкА
СамцЫ

Re: Орфографические ошибки

Добавлено: 09 июн 2014, 12:25
nastifik
Не знаю, может, и сюда...
Перевод с английского Swellow - перевели как Свеллоу, а Taillow - как Тейлоу. Л "убежала"?

Re: Орфографические ошибки

Добавлено: 12 июн 2014, 11:58
xaxaru01
квест с вайлордом
Изображение
Там должно быть
Что говорит вайлорд
А не,то говорит вайлорд
Атака небесный бросок
Небесный бросок
Sky Drop, 10 PP
Мощность
60
Точность
100%
физическаяцель: противник
Пользователь поднимает противника высоко в небо, а в следющем ходе бросает его с огромной скоростью в направлении земли. В течении первого хода оба покемона находятся в небе и недоступны для большинства атак. Летающий покемон избежит повреждений от броска.
Следющем ходе
Пропущена буква У