Страница 33 из 41

Re: Пятое поколение

Добавлено: 28 сен 2010, 13:58
zver
это правда что есле в течении 24 часов игру не удалить по компу пипец?

Re: Пятое поколение

Добавлено: 28 сен 2010, 14:14
SupaFly
Да конечно на других сайтах тоже есть 14 сезон, но на рутрекере предоставлены на выбор несколько переводов от разных релиз груп, и у каждого перевода есть свои плюсы и минусы.
смотрел все 3 релиза первых серий 14 сезона, больше всего в смысловом плане понравился перевод от тимберов( добавить бы в него еще оформление от днг и перевод некоторых слов) ;)

Перевод от Timber Maniacs HD video
Перевод от DNG
Перевод от Terrier-rg

Re: Пятое поколение

Добавлено: 28 сен 2010, 14:29
MrMarkus
zver писал(а):это правда что есле в течении 24 часов игру не удалить по компу пипец?
Ни разу не правда, просто если в течении этого времени эту игру не сотрёшь - нарушаешь закон об авторских правах.
SupaFly писал(а):Да конечно на других сайтах тоже есть 14 сезон, но на рутрекере предоставлены на выбор несколько переводов от разных релиз груп, и у каждого перевода есть свои плюсы и минусы.
смотрел все 3 релиза первых серий 14 сезона, больше всего в смысловом плане понравился перевод от тимберов( добавить бы в него еще оформление от днг и перевод некоторых слов) ;)
Нас сейчас собственный сотрудник раскритиковал, собираемся многое улучшить. Алсо, я всё-таки прямую ссылку дал на скачивание.

Re: Пятое поколение

Добавлено: 28 сен 2010, 14:56
SupaFly
MrMarkus писал(а):
SupaFly писал(а):Да конечно на других сайтах тоже есть 14 сезон, но на рутрекере предоставлены на выбор несколько переводов от разных релиз груп, и у каждого перевода есть свои плюсы и минусы.
смотрел все 3 релиза первых серий 14 сезона, больше всего в смысловом плане понравился перевод от тимберов( добавить бы в него еще оформление от днг и перевод некоторых слов) ;)
Нас сейчас собственный сотрудник раскритиковал, собираемся многое улучшить. Алсо, я всё-таки прямую ссылку дал на скачивание.
Обновил свое сообщение ссылки на все 3 перевода, в вашем переводе очень понравилось оформление и привычное покебол,пикачу,мяут ;) но вот в целом перевод получился как бы это выразиться сильно "разговорным" чтоли, из-за слов типо "офигеть" "чего" а так в целом смысл уловить можно :)

Re: Пятое поколение

Добавлено: 28 сен 2010, 23:26
inter
русский переод вам подавай,я вунь по жизни на 7 яззыках смотрел поков,кто быстрее перевел,тех и смотрим,и суть ясна)

Re: Пятое поколение

Добавлено: 28 сен 2010, 23:42
SupaFly
Первые две серии в русской озвучке оО
причем имхо озвучено очень даже хорошо,озвучка по переводу DNG
другое дело в курсе ли сами DNG что по их сабам озвучивают ;)

Re: Пятое поколение

Добавлено: 29 сен 2010, 00:43
MrMarkus
SupaFly писал(а):Первые две серии в русской озвучке оО
причем имхо озвучено очень даже хорошо,озвучка по переводу DNG
другое дело в курсе ли сами DNG что по их сабам озвучивают ;)
В курсе мы, в курсе. Сабы эти у нас нагло спёрли...

Re: Пятое поколение

Добавлено: 08 окт 2010, 12:24
Gellou

Re: Пятое поколение

Добавлено: 11 окт 2010, 18:18
Istmy
Ну да,да,хвастаюсь своими покемошками...)

Re: Пятое поколение

Добавлено: 13 окт 2010, 21:26
fatih
Мне нравится зеляной Крокодил,Драконы,травяной старт и покемон похожий на архиаптерикса(древняя птица)