Орфографические ошибки
- L17 Team
- Администратор форума
- Сообщения: 460
- Зарегистрирован: 29 дек 2011, 01:08
- Игровой ник: League-17
- Been thanked: 4733 times
Орфографические ошибки
Сюда пишем о найденных в игре орфографических ошибках.
Желательно указывать локацию / персонажа / номер покемона / атаку и где конкретно ошибка, дабы было проще.
Новые ошибки публикуйте в новой теме: http://forum.league17.ru/viewtopic.php?f=7&t=79367
Желательно указывать локацию / персонажа / номер покемона / атаку и где конкретно ошибка, дабы было проще.
Новые ошибки публикуйте в новой теме: http://forum.league17.ru/viewtopic.php?f=7&t=79367
- Lisara
- Новичок
- Сообщения: 42
- Зарегистрирован: 17 апр 2013, 16:58
- Игровой ник: Lisara
- Has thanked: 54 times
- Been thanked: 287 times
Re: Орфографические ошибки
Маршрут 19.
Выйдя из города и двигаясь в направлении скалистого берега__откуда должен открываться прекрасный вид на море, вы идёте по тропинке, пролегающей через холм. Под ногами мягкая низкая зелёная трава, а вокруг ни одного дерева и лишь разбегающиеся__ увидев вас__ во все стороны покемоны. Добравшись до скалы__ вы замираете.
Правка:
Выйдя из города и двигаясь в направлении скалистого берега, откуда должен открываться прекрасный вид на море, вы идёте по тропинке, пролегающей через холм. Под ногами мягкая низкая зелёная трава, а вокруг ни одного дерева и лишь разбегающиеся, при виде вас, во все стороны покемоны. Добравшись до скалы, вы замираете.
Канто > Фуксия
Пляж
Небольшой уютный пляж - место отдыха как местных, так и приезжих жителей. (Приезжие жители?)
Правка:
Небольшой уютный пляж - прекрасное место отдыха как для местных жителей, так и для туристов.
Канто > Фуксия
Покецентр
В углу стоит столик из стекла, а вокруг него мягкие пуфики. (Лучше будет звучать стеклянный столик)
Правка:
В углу стоит стеклянный столик, вокруг которого расположилось несколько мягких пуфиков.
Выйдя из города и двигаясь в направлении скалистого берега__откуда должен открываться прекрасный вид на море, вы идёте по тропинке, пролегающей через холм. Под ногами мягкая низкая зелёная трава, а вокруг ни одного дерева и лишь разбегающиеся__ увидев вас__ во все стороны покемоны. Добравшись до скалы__ вы замираете.
Правка:
Выйдя из города и двигаясь в направлении скалистого берега, откуда должен открываться прекрасный вид на море, вы идёте по тропинке, пролегающей через холм. Под ногами мягкая низкая зелёная трава, а вокруг ни одного дерева и лишь разбегающиеся, при виде вас, во все стороны покемоны. Добравшись до скалы, вы замираете.
Канто > Фуксия
Пляж
Небольшой уютный пляж - место отдыха как местных, так и приезжих жителей. (Приезжие жители?)
Правка:
Небольшой уютный пляж - прекрасное место отдыха как для местных жителей, так и для туристов.
Канто > Фуксия
Покецентр
В углу стоит столик из стекла, а вокруг него мягкие пуфики. (Лучше будет звучать стеклянный столик)
Правка:
В углу стоит стеклянный столик, вокруг которого расположилось несколько мягких пуфиков.
- Melnik
- Начинающий
- Сообщения: 109
- Зарегистрирован: 24 май 2013, 17:39
- Игровой ник: Melnik
- Been thanked: 7 times
Re: Орфографические ошибки
Я тут пробежался по описаниям покемонов, кое-что следует поправить.
Оффтоп: ПОКАЗАТЬ
- Melnik
- Начинающий
- Сообщения: 109
- Зарегистрирован: 24 май 2013, 17:39
- Игровой ник: Melnik
- Been thanked: 7 times
Re: Орфографические ошибки
Канто/Вермилион/Порт
Сразу даю исправленный текст, ибо ошибок в нем было много, запарюсь указывать:
Сразу даю исправленный текст, ибо ошибок в нем было много, запарюсь указывать:
Оффтоп: ПОКАЗАТЬ
- Melnik
- Начинающий
- Сообщения: 109
- Зарегистрирован: 24 май 2013, 17:39
- Игровой ник: Melnik
- Been thanked: 7 times
Re: Орфографические ошибки
Ребята, да привлеките к себе корректора, пусть повычитывает тексты. Игра у вас классная, но грамотность просто убивает. Точнее, безграмотность.
Канто/Фуксия
Даю сразу исправленный текст:
Канто/Фуксия
Даю сразу исправленный текст:
Оффтоп: ПОКАЗАТЬ
- Namine
- Известный
- Сообщения: 499
- Зарегистрирован: 29 июн 2012, 21:34
- Игровой ник: Namine
- Пол: Женский
- Has thanked: 736 times
- Been thanked: 3080 times
- Контактная информация:
Re: Орфографические ошибки
При спарке Хонтеров (093)
Namine получает яйцо и может ожидать в скором будущем вылупления нового покемона!... Но что это??? Кажеться оба покемона готовы к эволюции от счастья иметь потомство!
Должно быть кажеТСЯ (что делаЕТ?)
Namine получает яйцо и может ожидать в скором будущем вылупления нового покемона!... Но что это??? Кажеться оба покемона готовы к эволюции от счастья иметь потомство!
Должно быть кажеТСЯ (что делаЕТ?)

Спойлер: History ПОКАЗАТЬ