Страница 3 из 4
Re: Названия Монстров
Добавлено: 03 июн 2016, 18:51
Coca-Cola
Tegeirian писал(а):Карамельная Анисовка писал(а):Идея хороша, но названия оригинальных покемонов тоже основаны на английском/латыни. Давайте возьмём какую-то иную языковую группу?
с другими языковыми группами будет гораздо сложнее, хотя как вариант германскую группу можно использовать.
Я не знаю знакомы ли вы с языками романо-германской группы, но я уверен, что 70 % лиговчан не смогут выговаривать слова из того же немецкого или голландского языков, тоже самое с французским. Я предлагаю греческий язык, в чём +?! Да вот в чём во первых, язык мелодичный и лёгкий в произношении, во 2 многие слова русского языка пришли из греческого. Например, тот же чаризард, по гречески (огненный дракон) это флюгер Драго. Варианты имени: Флюгеродраго, или же просто огненный, флюгеро. Готв лвить тапки...
Re: Названия Монстров
Добавлено: 03 июн 2016, 19:38
Tegeirian
Coca-Cola писал(а):Я не знаю знакомы ли вы с языками романо-германской группы, но я уверен, что 70 % лиговчан не смогут выговаривать слова из того же немецкого или голландского языков, тоже самое с французским. Я предлагаю греческий язык, в чём +?! Да вот в чём во первых, язык мелодичный и лёгкий в произношении, во 2 многие слова русского языка пришли из греческого. Например, тот же чаризард, по гречески (огненный дракон) это флюгер Драго. Варианты имени: Флюгеродраго, или же просто огненный, флюгеро. Готв лвить тапки...
знакома. И думаю, что как раз наоборот, лиговчане немецкий/французский/испанский/итальянский выговорят без особых проблем, а вот греческий как раз будет сложнее по произношению.
Re: Названия Монстров
Добавлено: 03 июн 2016, 19:46
Coca-Cola
Tegeirian писал(а):Coca-Cola писал(а):Я не знаю знакомы ли вы с языками романо-германской группы, но я уверен, что 70 % лиговчан не смогут выговаривать слова из того же немецкого или голландского языков, тоже самое с французским. Я предлагаю греческий язык, в чём +?! Да вот в чём во первых, язык мелодичный и лёгкий в произношении, во 2 многие слова русского языка пришли из греческого. Например, тот же чаризард, по гречески (огненный дракон) это флюгер Драго. Варианты имени: Флюгеродраго, или же просто огненный, флюгеро. Готв лвить тапки...
знакома. И думаю, что как раз наоборот, лиговчане немецкий/французский/испанский/итальянский выговорят без особых проблем, а вот греческий как раз будет сложнее по произношению.
Поясните, просто не догоняю походу, хоть и учу немецкий, возьмём того же чаризард, Ка по мне Флюгеродраго/ флюгеро проще говорить чем фойригендрахен/ фойриген
Re: Названия Монстров
Добавлено: 03 июн 2016, 20:14
Tegeirian
Coca-Cola писал(а):Поясните, просто не догоняю походу, хоть и учу немецкий, возьмём того же чаризард, Ка по мне Флюгеродраго/ флюгеро проще говорить чем фойригендрахен/ фойриген
я учила древнегреческий, немецкий, латынь, не считая еще кучи славянских, и из всех них древнегреческий оказался самым сложным. Фойриген читается и произносится нормально, а вот Флюгеродраго и Фойригендрахен одинаково громоздкие. И если уж использовать сложение корней, то, имхо, лучше брать не целиком слово, а его часть, например, Флюдра/Фойдра.
Re: Названия Монстров
Добавлено: 03 июн 2016, 21:55
Coca-Cola
Tegeirian писал(а):Coca-Cola писал(а):Поясните, просто не догоняю походу, хоть и учу немецкий, возьмём того же чаризард, Ка по мне Флюгеродраго/ флюгеро проще говорить чем фойригендрахен/ фойриген
я учила древнегреческий, немецкий, латынь, не считая еще кучи славянских, и из всех них древнегреческий оказался самым сложным. Фойриген читается и произносится нормально, а вот Флюгеродраго и Фойригендрахен одинаково громоздкие. И если уж использовать сложение корней, то, имхо, лучше брать не целиком слово, а его часть, например, Флюдра/Фойдра.
Хммм, и вправо , я согласен с тобой, тогда сейчас попробую по-твоему варианту сложения корней подобрать названия для всего первого поколения, ничего если проблемы возникнут ятеье в ЛС Лиги отпишу?
Re: Названия Монстров
Добавлено: 03 июн 2016, 22:29
Tegeirian
Coca-Cola писал(а):Tegeirian писал(а):Хммм, и вправо , я согласен с тобой, тогда сейчас попробую по-твоему варианту сложения корней подобрать названия для всего первого поколения, ничего если проблемы возникнут ятеье в ЛС Лиги отпишу?
конечно, пиши))
Re: Названия Монстров
Добавлено: 04 июн 2016, 00:55
Coca-Cola
Узнал, что дариан не планирует менять названия + группа вк подтвердила это, так что го сюда пафосную надпить что тема себя исчерпала

Re: Названия Монстров
Добавлено: 04 июн 2016, 02:05
Gerion
Жаль.Видимо крыть.
Re: Названия Монстров
Добавлено: 04 июн 2016, 08:30
Tegeirian
Обидно((
Re: Названия Монстров
Добавлено: 04 июн 2016, 11:08
Fantampi и Ко
То есть теперь я ТРУХЛИК. Обидно.