Суть: если монстр ходит первым и умирает в данном раунде после своего хода, но при этом на противнике висят семена-пиявки и он ходит вторым, то погибший в данном раунде монстр воскрешается за счёт отхила пиявками, после чего получает урон от противника. Монстр может как умереть за раунд дважды (в том числе и дважды сломать итем), так и пережить смерть, если последующий за отхилом удар противника не будет смертельным.
Наглядно:
https://joxi.ru/gmv94eOhLgPokr
https://joxi.ru/MAj94MJh4yPQP2
Трупень ходит первым и умирает от песчаной бури и отравления, после чего семена-пиявки ранят Питонстра и дают отхил ранее погибшему Трупню, восстанавливая ему 344 хп, после чего огнемёт Питонстра снимает 322 хп и Трупень выживает с 22 хп.
Я не знаю как оно в оригинале, но по-моему так быть не должно
